RU | "КАРУСЕЛІ ДИТЯЧИХ МРІЙ" (2018) | "ПОЛОТНО ЖИТТЯ" (2016) | "НА КРИЛАХ КОХАННЯ" (2015) | "МЕЛОДІЇ ДУШІ" (2014) |
| "МАЛЮЮ ВЕСНУ ДУМКАМИ" (2020) | "ДОРОГА КОХАННЯ" (2021) | "ОДНА ВІЧНІСТЬ НА ДВОХ" (2021) | "ПОВЕРТАЙСЯ ЖИВИМ" (2024) |
|
Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір | |||
|
Готові до співпраці з професійними виконавцями | |||
|
музика Людмили Бояренцевої
|
(М.Пляцьковський, переклад С.Бояренцева) Доторкніться руками до клавіш І відчуйте, яка то краса, Коли дивні чарівнії звуки Срібним дзвоном злетять в небеса. ПРИСПІВ: Сім чарівних нот, сім чарівних нот у музики - До, ре, мі, фа, соль, ля, сі. Хай звучать для щастя і добра, Для радості усі! Пташка-музика крила розправить З нею горе й біда не страшні, Немов сонечки білих ромашок Розквітають у нас на вікні. ПРИСПІВ. Вокаліз. Щоб нам краще у світі жилося, Не втрачайте любові й краси! Із роялів-кліток випускайте Пташку-музику ви у світи! ПРИСПІВ. Послухати у виконанні дитячого хору Кременчуцької школи №20: |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Объясните нам, кто может, Если знаете ответ. Почему все утверждают, Что чудес на свете нет? Если семечко живое Посадить и поливать - Будет дерево большое, Надо только подождать! ПРИПЕВ: Чудеса - волшебная страна, Приключений сказочных полна; И ведет туда мечты дорога К звездам тянется она. А недавно мне приснился Добрый и волшебный сон. Как же тут не удивиться, Ведь сегодня сбылся он! Если очень ждать и верить, И смотреть во все глаза, Постучатся в наши двери Волшебство и чудеса! ПРИПЕВ. Перейти на авторський сайт Олени Коваленко |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Друг всегда с тобою рядом, С другом не страшна беда. Он поддержит и поможет, И не бросит никогда. ПРИПЕВ: Как нам весело живется среди верных друзей! В небе солнышко смеется с высоты. Лучше дружбы нет на свете, хорошо нам вместе. Верим в дружбу я и ты! Пополам все с другом делим. Друг не знает слова «лесть». Хорошо с друзьями вместе, Хорошо, что дружба есть! ПРИПЕВ. |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Козацьку міць, звитягу й славу Наш рід по світу виявляв... Той не бував, вважай, в Полтаві, Хто галушок не смакував. ПРИСПІВ: Зі шкварками, пухкі, гречані... Здавен і на усі часи Ні козаку, ні ніжній панні Галушки не псують краси! Щоб не охлянуть і не змарніти, Коли й шаблі вже заважкі, Утвердимо закон – любити Полтавські щедрі галушки! ПРИСПІВ. |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Народе мій, в твоїх гарячих жилах Козацька кров пульсує і гуде. Ніякі орди завойовників не знищать Народ, який до волі й щастя йде! Їм не зламати мови вікової, Не задушити пісню солов'я… Моя країна, завжди я з тобою І на вустах моїх твоє ім'я. ПРИСПІВ: На світі одна ти єдина, Чарівна моя Україна. Завжди над тобою небес блакить. За нашу щасливую долю, За віру, за правду і волю, Молитва моя до зірок летить! Живи і слався, наша Україна! Де степ широкий, ріки і поля, Де Чорне море і Карпатські полонини, Де щедра й зачарована земля. Тут хлібом-сіллю друзів зустрічають, На щастя й долю стелять рушники, Добра й здоров’я щиро побажають І пісню заспівають залюбки. ПРИСПІВ. |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Легкие крылья, как лепесток В небе порхает цветок–мотылек. Прикосновенья тонкая нить Ветра дыханье, не уловить. Проигрыш. Как это странно, но лишь во сне Образ твой милый виделся мне. Ложной надежды призрачных грез Не принимала чувства всерьез. Проигрыш. С детства порхала, как мотылек С ветки на ветку с цветка на цветок. Верила в сказки и доброту, Женское счастье и красоту. И только пламя, тронув крылом, Ты не летаешь в небе большом. Вечное счастье ты так ждала, Но только крылья зря обожгла... Ты расправь свои, ты расправь свои тонкие крылья! В небеса лети, красоту дари, словно чудесный цветок! Верь в мечту свою, солнца яркий свет! Знай, уйдет печаль и придет рассвет. Ты, как блуждающий вечно во тьме мотылек... |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Мужчина и женщина - сила и нежность, тайны нет… Ведь счастья мгновенья, вам только любовь дала. Отныне вы вместе, будьте едиными много лет, Вам подарило небо два крыла! ПРИПЕВ: Сильные крылья любви защитят от ветров и гроз. Нежные крылья любви обогреют душу. Слышишь, два сердца стучат в унисон, и звучит для нас Музыка вечной большой любви. Как мало для счастья нам нужно, чтоб встретить любовь свою! Как много нам нужно, чтобы ее сберечь! Живем в ожидании прикосновений, сказав: «люблю»… Не забывая страсти первых встреч… ПРИПЕВ. |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Снегом метет, кружит метелица, Как в волшебство в счастье так верится. Встретились мы белою стужею Вьюга плела тонкие кружева. ПРИПЕВ: В сердце мое вдруг постучалась весна и вновь Холод зимы растопит наша с тобой любовь. Нежно в сердцах должны ее мы с тобой хранить, Чтобы счастливыми быть. Снежная мгла в небе растаяла И лишь хрусталь льдинок оставила. Нашей любви миг не кончается, В вечность она пусть превращается. ПРИПЕВ. Тихо скажу я тебе: - Я благодарен судьбе За каждый прожитый день Рядом с тобой! Тихо отвечу тебе: - Я благодарна судьбе За каждый прожитый день Рядом с тобой! Легким ковром снег белый стелется, Тихо метет, кружит метелица… |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Ні долі, ні волі у мене нема, Зосталася тільки надія одна: Надія вернутись ще раз на Вкраїну, Поглянуть іще раз на рідну країну, Поглянуть іще раз на синій Дніпро – Там жити чи вмерти, мені все одно; Поглянуть іще раз на степ, могилки, Востаннє згадати палкії гадки… Ні долі, ні волі у мене нема, Зосталася тільки надія одна. Переглянути кліп |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
Я так долго искала тебя средь толпы Тех мужчин, что совсем были мне безразличны, Среди будничных дней, городской суеты, Средь весны и зимы и погоды различной. Я искала тебя и все время звала, Но в ответ тишина и безмолвия горечь. И я снова и снова искала тебя Среди всех моих близких, друзей и знакомых. И я знала, как будет наш выглядеть дом, И что будет тот дом всегда полон друзьями. Знала каждую комнату, каждый проем, Ведь я это в душе все хранила годами. И когда, обессилев от поиска, я, Раз последний решусь поискать средь прохожих, Вдруг почувствую сердцем в толпе я тебя И застыну, чтоб ты мог почувствовать тоже. И тогда подойдешь ты ко мне, не спеша, И посмотришь в глаза, и обнимешь за плечи, И вдруг скажешь: «Как долго искал я тебя Среди этой толпы безразличных мне женщин…» |
|
музика Людмили Бояренцевої
|
А город-сон врастает в сердце глубже. Все глуше звуки, песни и огни, Но занавески из усталых кружев Все помнят руки теплые твои. Лечу к тебе, как бабочка на пламя. Зима стареет. Тает снег и лед. Но остается напоследок – память И наш полет. Переглянути кліп Перейти на авторский сайт Інни Снарської |
